italiano english
Fabbrica europa

FABBRICA EUROPA 2011



FABBRICA EUROPA 2011
Festival internazionale della scena contemporanea
Worlds of Culture
Florence - Stazione Leopolda and other spaces - 3 > 28 May

artistic direction
Maurizia Settembri, dance and multimedia
Roberto Bacci, theatre
Lorenzo Pallini, music
 
"Worlds of Culture", the XVIII edition of Fabbrica Europa festival, opens a new inquiry featuring a view of the many and different "islands" that make up the cultural and artistic wealth of our continent.

Our magnifying glass will pinpoint a number of territories, which, although they are part of that "global world" that is the Europe of today, they each maintain their own particular and recognisable identity.
The Festival will welcome international projects and productions of recognized masters and of a new generation of artists who are enlarging the horizon of contemporary artistic languages through fruitful contamination among different disciplines. Through a structured programme of dancing, theatrical and musical events, site-specific installations, workshops and meetings, Fabbrica Europa will therefore provide another opportunity to draw up a state-of-the-art map showing the reflections and concerns permeating the Europe of today.


Day to day programme ::  

3rd May
Teatro Verdi | h 21.00
les ballets C de la B / Alain Platel & Frank Van Laecke
Gardenia :: theatre

4th May
Teatro Verdi | h 21.00
les ballets C de la B / Alain Platel & Frank Van Laecke
Gardenia :: theatre

5th May
Stazione Leopolda | h 20.00 and 22.00
L'Homme Armé / Tempo Reale
Missa Ockeghem :: music

Stazione Leopolda | h 21.00
Muta Imago
Displace #1. La rabbia rossa _ progetto Alcatraz
:: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | dalle h 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

6th May
CanGo  | h 18.00
Miha Erman
Room with no echo :: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 19.00 - 20.00 e dalle 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 19.00
Focus on Art and Science in the Performing Arts :: video

Stazione Leopolda | h 20.00
Muta Imago
Displace #1. La rabbia rossa _ progetto Alcatraz
:: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 21.00
We Go vzw / Vincenzo Carta / Ongakuaw
Gnosis #1 :: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 23.00
MUV Preview:
Sebastian Mullaert
:: dj set
Jesper Dahlback :: dj set
Vj LP :: visual

7th May
from Ponte Vecchio to Stazione Leopolda  | from h 17.00
Compagnia Laboratorio di Pontedera
Lisboa :: street performance

CanGo  | h 18.00
Miha Erman
Room with no echo :: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 19.00 - 20.00 and from h 24.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 19.00
Focus on Art and Science in the Performing Arts :: video

Stazione Leopolda | h 20.00
We Go vzw / Vincenzo Carta / Ongakuaw
Gnosis #1 :: Focus on Art and Science project

Istituto Francese  | h 20.00
Suona Francese
Les Trois Baudets
Nicolas Jules / Maud Lübeck / Maurizio Geri
:: music

Stazione Leopolda | h 21.00
Muta Imago
Displace #1. La rabbia rossa _ progetto Alcatraz
:: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 22.00
Zita Swoon Group / Rosas - Anne Teresa De Keersmaeker
Dancing With the Sound Hobbyist :: music and dance

Stazione Leopolda | h 24.00
KC The Funkhaolic :: dj set

8th May
Stazione Leopolda | h 11.00 - 20.00
The contemporary creation.
Forum on production and dissemination
of a new generation of artists
:: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 19.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 19.00
Focus on Art and Science in the Performing Arts :: video

10th May
Stazione Leopolda | h 19.00
Compagnia Laboratorio di Pontedera
Abito :: theatre

Stazione Leopolda | h 21.30
Stefano Bollani / Mirko Guerrini / ORT - Orchestra della Toscana
Divagazioni su 319 corde :: music

Stazione Leopolda | h 23.00
La Zampa
Requiem :: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | from h 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

11th May
Stazione Leopolda | h 19.00
Toscana Factory:
Millennio Terzo, Nostra Meraviglia
:: installation

Stazione Leopolda | h 20.00
La Zampa
Requiem :: Focus on Art and Science project 

Stazione Leopolda | h 21.00
Compagnia Laboratorio di Pontedera
Abito :: theatre

Stazione Leopolda | h 23.00
Toscana Factory:
Small In Out Movements
The Hacienda
:: live music

12th May
Stazione Leopolda | h 19.00
Toscana Factory:
Jean Bacho
:: installation

Stazione Leopolda | h 21.00
Compagnia Laboratorio di Pontedera
Abito :: theatre

Stazione Leopolda | h 23.00
Toscana Factory:
Camillocromo
Global Kan Kan
:: music

13th May
Stazione Leopolda | h 21.00
Toscana Factory:
Luca Camilletti/AttoDue
La verità non basta
:: theatre

Stazione Leopolda | h 22.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing
:: performance/concert

Stazione Leopolda | h 23.00
Toscana Factory:
Teo Naddi
Luca La Porta
Lorenzo Ballerini
Matthew
Binh
:: dj set

14th May
Auditorium Sant'Apollonia | h 17.00
Teatro Laboratorio Toscana: Lectio Magistralis
with Alessandro Mendini, Federico Tiezzi,
led by Gianfranco Capitta
:: conference

Stazione Leopolda | h 20.00
Toscana Factory:
Luca Camilletti/AttoDue
La verità non basta :: theatre

Stazione Leopolda | h 21.00
santasangre
Bestiale improvviso :: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 22.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: performance/concert

Stazione Leopolda | h 23.00
Monochrome!
The Glimmers
Diamondog!
:: dj sets

15th May
Stazione Leopolda | h 18.00
Tempo Reale / Suona Francese
European joysticks orchestras
:: music

Stazione Leopolda | h 21.00
santasangre
Bestiale improvviso
:: Focus on Art and Science project

Stazione Leopolda | h 22.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: performance/concert

17th May
Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 21.00
Comicoperando
A Tribute to the Music of Robert Wyatt
:: music

CanGo | h 21.00
Luisa Pasello / Silvia Pasello / Virgilio Sieni
Due lupi
:: theatre

Stazione Leopolda | h 22.00
MART Lab
Side Walkings
:: interactive performance

18th May
Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing
:: installation

Stazione Leopolda | h 21.00
Compagnia Virgilio Sieni
Tristi tropici
:: dance

CanGo | h 21.00
Luisa Pasello / Silvia Pasello / Virgilio Sieni
Due lupi
:: theatre

Stazione Leopolda | h 23.00
Toscana Factory:
Hot Rats
Vowland
:: live music

19th May
Istituto Francese | h 17.00
Mino Gabriele
Peri Agalmaton. Il simbolismo nelle statue degli dei pagani
:: conference

Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from h 22.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing
:: installation

Stazione Leopolda | h 21.00
Compagnia Virgilio Sieni
Tristi tropici
:: dance

CanGo | h 21.00
Luisa Pasello / Silvia Pasello / Virgilio Sieni
Due lupi
:: theatre

20th May
Istituto Francese | h 17.00
Luigi Lombardi Vallauri
Il dolore e il disordine: la questione animale davanti all'etica e al diritto
:: conference

Limonaia di Villa Strozzi | h 18.30
Tempo Reale / Suona Francese
TR_ Playlist #9 / Francia
:: music

Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 e dalle h 22.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing
:: installation

Stazione Leopolda | h 19.00
Art'n'Go:
Ether Sides
:: installation
Urban Soundscapes :: installation

CanGo | h 21.00
Luisa Pasello / Silvia Pasello / Virgilio Sieni
Due lupi
:: theatre

Stazione Leopolda | h 21.00
Toscana Factory:
Premio Toscana Factory - Dance
:: choreographic contest

Stazione Leopolda | h 23.00
Toscana Factory:
Flo(W)rence
Sensi Cellar
:: live
Shestaya - Matteo Bennici :: live
J star feat. Mc mystro :: live

21st May
Istituto Francese | h 17.00
Luigi Lombardi Vallauri / Giuseppe Trautteur
Libertà illusoria e determinismo impensabile?
Scienza e coscienza a confronto
:: conferenza

Limonaia di Villa Strozzi | h 18.30
Tempo Reale / Suona Francese:
TR _ Playlist #10 / music & environment :: music

Stazione Leopolda | h 19.00
Art'n'Go:
Ether Sides
:: installation
Urban Soundscapes :: installation

Stazione Leopolda | h 19.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 20.00
Art'n'Go:
Reality in Disguise
Traces
About Traffic
Braincheck
Coloured Life

:: performances/installations

CanGo | h 21.00
Luisa Pasello / Silvia Pasello / Virgilio Sieni
Due lupi
:: theatro

Stazione Leopolda | from h 23.00
Switch. Art'n'Go
Dj Craim
Benji Boko
:: live

22nd May
Limonaia di Villa Strozzi | h 12.30
Tempo Reale / Suona Francese:
TR_Playlist #11 / soundscapes :: music

Prato di Villa Strozzi | h 13.30
Tempo Reale / Suona Francese:
Echi - azione sonora ambientale :: music

Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from h 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 21.00
Zero visibility corp
(im)possible :: dance

Stazione Leopolda | h 22.00
Leonardo Diana / Versiliadanza:
E l'uomo creò se stesso :: dance

24th May
Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from h 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 21.00
Teatro delle Moire
Never never neverland - NNN :: dance

Stazione Leopolda | h 22.00
Toscana Factory:
Runover
The Outlaw
:: live music

25th May
Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from h 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 20.00
T.r.a.s.h.
T † Bernadette :: dance

Stazione Leopolda | h 21.00
Cie Karine Saporta
Rayon X :: dance/theatre

Stazione Leopolda | h 22.00
Teatro Delle Moire
Never Never Neverland - NNN :: dance

26th May
Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Stazione Leopolda | h 20.00
Teatro Delle Moire
Never Never Neverland - NNN :: dance

Stazione Leopolda | h 21.00
T.r.a.s.h.
T † Bernadette :: dance

Stazione Leopolda | h 22.00
Cie Karine Saporta
Rayon X :: dance

Stazione Leopolda | h 23.00
Toscana Factory:
Monochrome!
Marco Puccini + Virgilio Villoresi
:: live
Rufus :: dj set

27th May
Stazione Leopolda | h 18.30
Presentation of the book by Pippo Delbono
Dopo la battaglia. Scritti poeti-copolitici
 
:: meeting

Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Teatro Cantiere Florida | h 20.30
Toscana Factory:
Opus Ballet Giovani
Nu:Wave :: dance


Stazione Leopolda | h 21.00
PLAY BLACK. I colori della musica nera
Dinamitri Jazz Folklore & Omara "Bombino" Moctar
Wax Tailor
Jazzanova
Voodoo Rebel
:: music

28th May
Stazione Leopolda | h 19.00 - 21.00 and from h 23.00
Verdensteatret
And all the questionmarks started to sing :: installation

Teatro Cantiere Florida | h 20.30
Toscana Factory:
Opus Ballet Giovani
Nu:Wave :: dance


Stazione Leopolda | h 22.00
Compagnia Krypton
Clan-Destini


Stazione Leopolda | h 22.00
Toscana Factory:
La Scena Muta
:: live music